→ class21535: 驚喜 下次別亂找人了 08/23 22:52
推 Yanrei: 喔喔 搞不好可以收了 08/23 22:52
推 bigbeat: 文藝復興膩 08/23 22:52
→ yu800910: 所以把泰麒新作變成災難的翻譯換人了？ 08/23 22:52
→ class21535: 三種版本台灣第一次吧 有尬 08/23 22:52
→ yu800910: 還在作品裡面給自己打廣告的，根本不尊重老師 08/23 22:53
→ class21535: 不辦個二版換新版活動嗎 XD 08/23 22:53
推 akila08539: 比較想要銀英 08/23 22:58
推 usio: 文學少女的翻譯,這次應該沒問題了,唯一該頭痛的是又要多花一 08/23 23:04
→ usio: 筆錢還有舊的那套該怎麼處理 08/23 23:04
→ eva05s: 我家要擺第三套了嗎.... 08/23 23:05
推 lity3426: 銀英到底為什麼不再版 08/23 23:06
推 Yanrei: 大概評估沒人買吧XD 08/23 23:08
推 p08171110: 這次應該沒問題了 08/23 23:17
→ JoeyChen: 王譯得那麼差嗎 她譯文不是都很順 08/23 23:26
推 afjpwoejfgpe: 終於 幹 08/23 23:28
推 RbJ: HANA這譯者還有印象 08/23 23:30
推 yu800910: 就慘到有人寧可用機翻看日文版的程度 08/23 23:32
→ Yanrei: 我前陣子看完動畫原本想說補一套，然後板上很努力的勸退XD 08/23 23:34
→ yu800910: 真的爛到書迷直接寫信跟日方出版社反應炎上事件，然後尖 08/23 23:44
→ yu800910: 端還有去跟日方道歉 08/23 23:44
推 siriusu: 太好了不然電子書都買不到 08/23 23:44
→ yu800910: 王可能不適合翻譯奇幻文學，所以翻譯得很慘烈 08/23 23:46
推 Yanrei: 有確定有電子書嗎？ 08/23 23:46
推 Takhisis: 王只有現代順 古代都…別家的八咫烏系列也不太…… 08/23 23:47
推 VSirin: 特別用篆體 字型卻錯了 點點點 08/23 23:48
推 sake0504: 又要再收一套了！ 08/23 23:49
推 wulouise: 還好我沒二版 08/23 23:52
推 fricca: 太好了，再收一套 08/23 23:58