看板 KoreaDrama
劇 名 閃亮的西瓜 頻 道 tvN 官 網 https://tvn.cjenm.com/ko/twinklingwatermelon/ 播出時間 9/25起,每週一、二 20:50 (韓國時間) 跟播平台 9/26起,每週二、三 friDay影音、愛奇藝國際版 跟播 集 數 16集 ——————————————————————————————————————— 導 演 孫政賢 《精神教練諸葛吉》《花樣年華—生如夏花》 編 劇 陳秀完 《芝加哥打字機》《Kill Me Heal Me》 主要演員 厲雲、崔顯旭、薛仁雅、申銀秀 ——————————————————————————————————————— 企劃意圖 「人生是一顆橙子。 (Life is an orange.)」 Max : 那是什麼意思? Charlie : 記得那個故事嗎?猶太少年坐在賢明的父親身邊,父親對他說「兒子,要時刻 謹記。人生是一顆橙子。」兒子一生都在思考這句話的意義。60年後父親去世,兒子為了 送父親最後一程而啟程。兒子向意識逐漸模糊的父親問道:「那是什麼意思?我問那究竟 是什麼意思?你知道的,我在問『人生是一顆橙子。』」父親用最後一口氣說:「我也不 知道啊。」 —電影《One Night Stand》(1997) — 「青春,是閃亮的西瓜啊。」 恩傑:那是什麼意思? 伊燦:不知道啦管他的,反正我希望可以超級閃亮。 —同為十八歲的父親與兒子的對話— 青春是閃亮的西瓜。 Viva la vida, 人生萬歲! 有個人,當他追尋往事。 人生就是如此,青春是酸澀的、甜蜜的,是這樣的東西,它能夠被定義嗎? 而有個人,能夠對橙子的意義、西瓜的意義下定論嗎? 疲憊、憂鬱、不安的青春少年少女啊,人生是沒有標準答案的。 別人口中的答案對你來說是毫無用處的。 所以,別用個人色彩診斷來決定自己的色彩;別用MBTI測驗來侷限自己的人格; 別被僅僅是一隻昆蟲的蝴蝶揮動翅膀造成的效應給籠罩住了。 揮舞自己背上微小的翅膀飛翔吧。在想飛的時候,能飛多高就盡全力地飛吧。 我大膽許下願望。 願你們獲得只屬於自己的橙子,願你們找到只屬於自己的閃亮的西瓜。 接下來,「或許比起愛另一個人,對你們來說更難的是愛自己。 當你們發現為了迎接無數的星星而墜入地下,知道數千支燦爛的箭指向的箭靶是自己, 失誤造成的傷口成為自己的星座。」(feat. 防彈少年團) 希望能成為這樣的故事。 ※註:引號內容引用自防彈少年團歌曲〈Answer: Love Myself〉之歌詞※ 翱翔吧,就算你沒有值得炫耀的金湯匙,但肯定會有一雙翅膀。 管他的,堅持就會勝利的。 劇情簡介 擁有音樂天賦的CODA少年恩傑,透過奇怪的樂器行穿越時空來到1995年。 恩傑在那裡遇見了年少時的爸爸,兩人繼而組成樂團展開了奇幻的青春故事。 ——————————————————————————————————————— 角色介紹 人物關係圖 https://imgur.com/NDFNhx9 主要人物 恩傑–18歲/男/背負祕密的模範生 (厲雲 飾) https://imgur.com/Uyto4Ht 「對我來說有三個世界和三種語言。 沉默的世界、聲音的世界,以及音樂的世界;手語、口語,以及音樂。」 成熟、穩重、乖巧、得人疼,這是大人們看到恩傑時總會拍著他的背說的話。這些還不是 全部。主歌「不知道是哪家的兒子真羨慕,這樣的兒子我願意養十個」,接著是副歌的開 頭「要是能遇到好父母」,再加上擬聲吟唱中嘖嘖的嘆息聲,就組成了恩傑人生中最常聽 到的一首歌。歌名是〈再好的話聽多了也會厭煩〉。 行事端正、誠實、責任心強、開朗又積極,這些是老師們經常用來評價恩傑的話。全校第 一、公益廣告型模範生、人際關係圓融、風度與幽默的完美結合,老師們在寫生活紀錄簿 時還得擔心太過完美而被質疑。 清涼、令人悸動、初戀記憶被胡亂操作,這是同齡女同學們想起恩傑時隨之浮現的想法。 即使拿著提神藥物也會被當作是運動飲料的他,簡直就是人型運動飲料。是那些年,我們 愛過的少年。 然而..剛剛列舉的恩傑的樣貌,都只是為了因應社會需求而被創造的人格罷了。是恩傑嘗 試過幾次執行錯誤後自己製造出來的人格面具。或許恩傑確切的MBTI是CODA也說不定,他 是家中唯一聽得見聲音、能夠說話的聽人,是一位 CODA (Children Of Deaf Adults)。 從嬰兒時期就模仿媽媽的手勢和表情,自己學會了手語。啞啞學語的過程中,用手取代了 嘴巴。開口說話後,便成了家人們的專屬翻譯。搬家時、到銀行諮詢貸款時、去洞事務所 接收投訴事項時,甚至是媽媽去婦產科看診時,恩傑都會跟在身旁進行翻譯。如果大人們 吵架,他會像個裁判在中間慢慢傳話並適當地過濾不好聽的話。那些會看人的大人們總咧 嘴說恩傑心裡住著一個小大人。這都是因為恩傑精通手語和口語兩種語言才能辦得到。 其實對他來說,還有一種祕密的語言。就是音樂。兒時因為父母是聾人而受到欺負時,遇 見了Viva爺爺。在社區經營年代久遠的樂器行〈Viva Music〉的奇異的老人家..從他那邊 學習了吉他,透過吉他學會與世界對話的方法。在名為音樂的世界張開雙眼,知道音樂可 以成為安慰。那天之後,恩傑便擁有了三個世界和三種語言。沉默的世界、聲音的世界, 以及音樂的世界;手語、口語,以及音樂。在音樂的世界中用音樂說話時的恩傑是最幸福 的。直到那天,發生了那場火災..都說禍不單行,人生導師Viva爺爺也離開了人世。彷彿 全世界都在指責恩傑「現在是玩音樂的時候嗎?打起精神吧。」在像被趕走般離開過去生 活的社區的那天,恩傑決心放下吉他。現在起要專心念書,要成為社會上有話語權的人, 不再讓這個家因為身心障礙而被無視。想要成為對父母來說有如帥氣的獎盃、祕密武器般 的兒子。這造就了現在的他。善良的兒子、模範生兼社交達人—名為河恩傑的人格面具。 而十八歲的現在,恩傑暫時過著雙重生活。隱密地、偉大地,並且熱情地。 伊燦–18歲/男/開朗的復古男孩 (崔顯旭 飾) https://imgur.com/jNd9IEO 「青春是閃亮的西瓜啊」 彷彿撕開明朗漫畫走出來的18歲少年。如果恩傑是流川楓,那伊燦就是「左手只是輔助」 的櫻木花道。和在大學街經營蝸牛合宿屋的奶奶兩個人住在一起。因為在聚集了全國青年 的合宿屋裡長大,伊燦認識許多哥哥也懂很多事情。從知道也沒有用的神祕雜學常識到最 新流行趨勢情報都在他的掌握之中。打個比方來說,合宿屋對伊燦來說就是Instagram兼 Naver知識iN。所以他的外號是「撕開的百科全書」,問題就在於這個撕開。 和X世代的哥哥們稱兄道弟,繼而裝作非常新潮的樣子,但其實骨子裡是非常守舊的。單 純但心思細膩,既然如此,就以積極的心態去面對世上所有的事。喜歡在現代被極度厭惡 的「熱情、努力、希望」這類詞語,為了扶養自己長大的奶奶做好了拚上性命的覺悟。說 到愛情,命中注定要當個純情男子漢。初次見到世京時也不例外。當世京揹著比自己的身 軀還大的大提琴和朋友們有說有笑走在路上、出現在伊燦眼前時,世界開始以王家衛導演 的慢速快門手法流動著,耳邊響起OST〈California Dreamin'〉,還出現了太陽在世京身 上點亮了一盞專屬她的燈的奇蹟。心裡有種感覺,總覺得應該反省、奉獻些什麼。所以反 省了,沒能早點認出妳的我太愚蠢了。所以毫無保留地奉獻了,我的純情與熱情。即便被 高傲的世京不斷拒絕也沒有受傷。「喂,聽說崔世京有男朋友。長得超級帥,是大學生, 甚至還是醫學生。而且在熱音社裡面彈吉他,還有粉絲後援會。」這則以漸強音量傳來的 悲報會讓伊燦動搖嗎?怎麼可能。「原來世京妳喜歡樂團啊?怎麼不早點說。我也有組樂 團,一個月後會在我們學校的校慶表演,要來看嗎?」說了個大謊的伊燦,從那天起鬥志 高昂、決心要組一支樂團。 崔世京–18歲/女/萬人的女神兼繆思 (薛仁雅 飾) https://imgur.com/VBTG0sl 「從現在起我不是萬人的繆思,我會當你的專屬繆思。」 用21世紀用語來說,她是當時江北一帶知名的臉讚藝高生。憑藉清純的外貌和優雅又古典 的氣質被稱為「西源藝高女神」。只是肩上揹著大提琴包走在路上也像青春電影的一幕, 飄揚的長直髮加上一抹微笑猶如精靈化身。為了親眼目睹她的風采而蜂擁至校門口的男高 生可謂是門庭若市,還有許多想將她打造為青春明星的經紀人上門,但世京完全沒興趣。 因為有從小兩家交好的帥氣名校醫學生哥哥作為男朋友,一般的男人入不了她的眼,而且 為了準備茱莉亞音樂學院預科部的徵選忙得不可開交。最終通過徵選的她去留學了,就這 樣留在了眾多男學生的心中..沒想到去留學的她會回來!還完全變了個人!就這樣毫無預 告地歸來,突然出現。真是一次破格的變身。像高貴人家千金、氧氣美女的她,變成了如 碳酸般活潑的她。該怎麼說呢..臉蛋是一樣的,氣質和個性的變化卻讓人無所適從?一直 堅守長直髮的她,竟然剪了一頭清新的短髮。曾經像一叢水仙花一樣清秀的她,變得像盛 開的向日葵一樣開朗明亮。連福利社在哪都不知道的她,現在卻會全身投入零食爭奪戰。 而要說到最讓人震驚的變化,就是對過去總是讓她使出「Nope!」鐵壁防禦回答的對象伊燦 變得非常積極且親切。 但是她有點奇怪,老是不記得以前的事情,還經常認不出人、找不到路在路上徘徊。究竟 在美國發生了什麼事? 尹清雅–18歲/女/被關在沉默島嶼上的高傲冰冷公主 (申銀秀 飾) https://imgur.com/c0EDoSj 「閉嘴!反正我也聽不到」 冷漠、高傲,渾身散發貴族氣息的美少女。但是..不知為何她像一隻被人拋棄的高貴血統 流浪貓。那麼漂亮又高貴的貓怎麼會被拋棄呢,真可憐、讓人心疼..嗯,如果想餵這隻流 浪貓,勸你還是收手吧。會收到尖銳的哈氣聲和利爪攻擊的。 清雅,就像是個會發出明亮、美麗的聲音的名字。經營鋼琴製造公司的父親與主修聲樂的 母親生下的女兒。在以美麗的聲音為業的家中,諷刺的是生下了一個聾人孩子。是的,她 是先天性耳聾。重視外人眼光與面子的父親想隱藏清雅的殘疾,他認為使用「手語」就是 在用全身昭告天下「我是殘疾人士。」是一種非常可怕的表演。當你越是熟練,就離正常 人的世界越遠,是非常羞恥的行為。精準地掌握並利用了他的無知的人,是後來成為清雅 繼母的林智美。她是來奪走清雅的語言的魔女;是為了切斷女兒與父親之間的溝通、佔據 真盛家女主人的位置,而制定縝密計畫的騙子。「反正在這個家裡沒有人會認真傾聽妳的 話,所以妳就安安靜靜地像個死人一樣過活。」不管是口語、手語,無法擁有任何一種語 言的清雅,沒有辦法告訴父親這個女人的真面目以及自己遭受的虐待。因為她的嘴動得比 清雅的筆快,沒來得及寫下文字就被她的嘴給堵住了。於是清雅再也不開口了,連帶把心 門也關上了。失去語言的清雅唯一能展現自我的手段與慰藉是畫畫,她在林智美擔任財團 理事長的西源藝高就讀美術科二年級。在入學競爭頗為激烈的知名藝術高中,身為財團理 事長的女兒又以身障生身分轉來,更是讓清雅被特權爭議纏身,隱隱約約地被同學孤立。 不過呢,清雅的個性也不是好欺負的。當同學故意在她面前嘲笑她聽不見、折磨她時,她 就會彷彿是在炫耀自己聽不見似的,用指甲把黑板刮得吱吱作響、故意把對方的耳機音量 突然調高,用噪音攻擊他們。反正又聽不見,清雅理直氣壯。 清雅最喜歡的畫家是芙烈達・卡蘿,最喜歡的作品也是她所畫的〈Viva la vida〉。清雅 愛上她即便在巨大的痛苦之中仍高喊「人生萬歲」的堅強。我也能喊出來嗎?人生萬歲? 我也會有那樣的堅強嗎?我的人生也會變得閃亮嗎?在她的疑問面前出現的兩位少年,似 乎就是神給她的回答。 樂團成員們 吳馬周–18歲/男/樂團經紀人 (安道奎 飾) https://imgur.com/hE0X2e8 伊燦從小的玩伴,蝸牛合宿屋的史蒂夫·賈伯斯。情報收集、人脈管理與活用、企劃與協 商的達人。 和伊燦是總角之交,在伊燦一開始說要組樂團的時候用盡力氣阻止他,但最後還是動員了 自己的情報與協商能力,為成員組合做出極大貢獻,之後便成為經紀人和成員一起活動。 多虧了在東大門經營布行的父母,從小獲取資訊就非常敏捷也通曉理財之道,具備了天生 的生意人特質。因為迷上了伊燦奶奶的手藝,幾乎可以算是住在蝸牛合宿屋,也比伊燦更 了解合宿屋哥哥們的資訊。託他們的福,成為了僅次證券界小道消息來源的情報通,人脈 管理與運用的鬼才,以及企劃與協商的達人。 雖然沒有音樂知識也沒有音樂才能,但有雙與生俱來能聽出大眾喜好、預感準確的耳朵, 所以樂團成員們創作了自創曲都會第一個讓他聽。作為樂團Watermelon Sugar的經紀人, 和伊燦、恩傑他們一起,開始有了總有一天要創立一間大型經紀公司、在招牌寫上大大的 名字縮寫MJ的夢想。 姜賢律–18歲/男/天才貝斯手 (尹宰燦 飾) https://imgur.com/Mds0Zvy 少根筋的天才貝斯手,散發著神祕的暗巷氣息。 挑剔、裝作極度敏感的樣子,但其實只有在做音樂時才會那樣。平常是個少根筋的瘋子。 曾有輾轉於暗巷徬徨的狂飆期,直到與音樂陷入愛情後便「改過遷音」成了天才貝斯手。 在不亞於本人的瘋子與關種們的集合地裴光高中的熱音社暫時落腳,但每次演出時大家都 只想突出自己於是演變成一場混戰,最終社團被強制廢止。廢社之後連睡覺的地方都沒了 (在這之前都把社團教室當成專用飯店。)「沒有什麼有趣、新穎的事嗎?」就在無聊到 了極點的時候,瘋勁不亞於他的伊燦三顧茅廬邀請他一起組樂團。賢律沒有馬上答應,而 是在擺了各種架子與臉色、展現他的敏感與挑剔之後,才以自己是關照對方的態度加入了 「初戀記憶操作團」。 他對音樂的熱愛超乎常人,也確實具有天賦。一眼就看出恩傑的天才特質與伊燦無限潛力 的是他,比誰都愛這個有趣的樂團的人也是他。 李時國–18歲/男/來自地獄的鼓手 (李夏民 飾) https://imgur.com/Ko0eOIL 身為教會哥哥,但比起聖靈更相信充滿搖滾精神的Rock生Rock死。團內愛稱「亡國」。 媽媽是勸士、爸爸是牧師,我則是母胎信仰。在只是單純地想把聖歌變得有趣一點的過程 中,看見了外國鼓手的音樂錄影帶,不知不覺陷入了搖滾的世界。最終在聖歌團合奏練習 時,搖滾精神取代了方言隨之爆發,無法壓抑興致大聲喊出「歡迎來到地獄~~~~!!」在父 母眼中簡直是異端、撒旦,接著被分不清是按手禱告還是在背上殺球的贖罪禱告籠罩,「 上帝,耶穌,我相信您不會那麼小家子氣的..」在悲傷到流淚的夜晚越發增加時,收到了 伊燦的樂團加入邀請,放棄選擇改宗,而是選擇了真正的反抗。 淺薄的音樂知識與初階反抗兒的毫無對策暫時支配了他,但其實是非常善良的傢伙。標準 的外剛內柔、外酥內軟。當他卸下濃妝、摘下假髮,展現真正的自己。清涼的模樣開始聚 集發表「時國宣言」的少女粉絲而且數量正逐漸增加。 盧世範–18歲/男/實力派鍵盤手 (李秀燦 飾) https://imgur.com/ioxc7E7 主修古典鋼琴、幼年留學(失敗後回來)的實力派。團內愛稱「SuBuJi(缺水的油性)」或 再簡稱為「SuJi」。 主修古典鋼琴,13歲前往美國留學卻失敗而歸來的不幸的天才。失敗原因是音樂比賽恐懼 症,後來甚至擴大為所有的舞台恐懼症。老師的建議是救人要緊,於是父母含淚收拾行李 回國,他則放棄了夢想。性格沒有一點油膩的寡淡男,臉上卻是產油國。當他感受到壓迫 感或緊張,湧出汗腺的不是冷汗而是油脂。參加比賽的舞台妝出油後融妝且泛黃,臉上滿 是油光,就像在悲傷地昭告天下「我超級緊張。」 平常是戴著金框眼鏡的裴勇俊,而當他摘下眼鏡站在舞台就會可怕地突變。在放克的音樂 裡散發一股狂氣,在甜蜜的音樂裡又變回勇樣。他是真正的反差之神。 恩傑家 恩傑父–46歲/男/愛管閒事的正義之士 (崔元英 飾) https://imgur.com/qPSNbJC 奇妙的發明王,家中有超多為了聾人的便利而設計的發明品。而陷阱是比起便利,引發煩 躁的發明品更多。 他認為「聾人是使用名為手語的語言的特殊少數民族。」他總是像被選中的少數民族一樣 堂堂正正地行動。為了守護殘疾人、小規模營業人的權利,團體行動時站在最前方領導。 (爸爸拜託..恩傑有時候覺得這樣的爸爸讓人好有負擔且疲憊)他的手語非常靈活帥氣, 比手語時的手勢有時如政治家的煽動般強烈,有時像游刃有餘的饒舌歌手一樣充滿swag, 也有時候像芭蕾舞者那樣優雅又美麗。再加上他開朗樂天的性格,讓他的「不平常」不像 「殘疾」,反而是種「魅力」。 為了達成絕不讓妻兒挨餓的現實目標,一直努力奮鬥。成果是現在成為了自己開發的有模 有樣的炸雞品牌「無需多言的雞」的社長。孩子們也成長地很好,不必羨慕別人。他自認 過著還算成功的人生,直到那天和兒子恩傑大吵了一架.. 恩傑母–46歲/女/開朗明亮的母親 (徐令姬 飾) https://imgur.com/PCFOmGk 話很多。當然,是用手語。手和臉都不停歇。看著她明朗又輕快的手勢,彷彿手中有一隻 白鴿要飛出來了。平時很喜歡人(丈夫),看著孩子(兒子們)就開心得不得了,好像一 隻黃金獵犬,但是偶爾會出現讓人背脊發涼的野生貓的冷漠樣貌。每當那時周圍都彷彿凍 僵了,甚至讓人懷疑她是俄羅斯公主,如此的冰冷、高傲、嚇人。兩個英俊又聰明的兒子 是她的驕傲也是寶物,外出時就像混聲偶像團體的女性成員一樣總是站在中間。聾人恩浩 與聽人恩傑,她以自己給兩個孩子絲毫不差的愛為榮。她從未有過「因為是聽人就少愛一 點,因為是聾人就多愛一點」的想法。也認為兩個孩子都和她一樣,不會想著「因為是聾 人父母,若是聽人父母的話..」他們不會這樣想的,因為是自己那樣養大的孩子。然而.. 恩浩–19歲/男/恩傑的哥哥 (奉宰鉉 飾) https://imgur.com/Veu3epq 是聾人但長得很帥,是聾人但很開朗,是聾人但也是個運動選手。這是恩浩活到現在最常 聽見的話。他想反過來問,聾人就不能長得帥嗎?不能開朗嗎?不能擅長運動嗎?不是故 意反諷,而是真的好奇。就像不會有人去問狗狗「你聽力這麼好為什麼不會說話?」也不 會有人對著哈比族和內安脫族問「你怎麼這麼矮?」「你的瞳孔顏色是怎麼回事?」都當 成作家創作的設定,乾脆地接受了啊。我也是一樣的,只不過預設是聾人罷了。神用祂的 世界觀設計了人類,為什麼總覺得要和你們一樣呢?恩浩是以聽障奧運會奪牌為夢想,努 力訓練中的跆拳道選手。沒有想要克服殘疾的崇高和虔誠之心,只是覺得運動很有意思, 既然出生了,就想活得有意思。 蝸牛合宿屋 高梁熙–60代後半/女/伊燦的奶奶兼蝸牛合宿屋主人 (高斗心 飾) https://imgur.com/AHLpiEX 在驪州經營韓定食店多年,為了唯一的孫子的教育勇敢地搬到首爾。一切都很好,可惜孟 母三遷的方法對伊燦來說行不通。經營合宿屋超過10年,幫大學生們洗衣服煮飯..奶奶人 生的願望是看到伊燦戴上學士帽的樣子。雖然每天和伊燦吵吵鬧鬧、有默契地鬥嘴,但是 比誰都愛惜、信任且愛著孫子伊燦。 鄭發山–23歲/男/服裝設計系復學生 (李碩亨 飾) https://imgur.com/VfFdlvN 如果你看到留著一頭滑順短髮頹廢地遮住半張臉,腋下夾著女生人體模型在校園裡跑的男 人,那個人一定是鄭發山。就算會被頭髮遮住視線而摔倒,會被教授們輪番威脅和管束, 他那不知哪來的認為「自己就是時尚」的自信依然堅定不移。作為蝸牛合宿屋最資深的住 戶,每當伊燦陷入困境,都會發揮哥哥的作用。 與恩傑結緣的人們 Viva爺爺–60代初半/男/樂器行〈Viva Music〉的老闆 (千虎珍 飾) https://imgur.com/0owUTxq 第一位教導恩傑吉他和音樂的師父以及導師。 相貌平平,本人和他所經營的店都是。好像會出現在《解憂雜貨店》的溫暖爺爺的樣貌, 還有以〈爺爺的舊時鐘〉(韓國童謠)作為背景音樂的充滿童話氛圍的內部。不過有些不 同還有點特別,爺爺本人和他的店都是。樂器行的樂器都是老舊的,但仔細看會發現都是 價格高昂的極稀有物。 人也是,外表是平凡的爺爺,但在某瞬間能感受到藝術家的敏感和隱藏的高手氣息。他幾 乎不與人來往,也沒什麼客人,不過他並不在乎。是他告訴在聲音的世界與沉默的世界中 感到混亂的恩傑名為「音樂」的語言的存在,他也是第一個告訴恩傑CODA的涵義的人。 Master–????/男/身分不明 (鄭尚勳 飾) https://imgur.com/MqeOvMe 奇怪的樂器行〈La vida Music〉的主人。 升起兩個滿月的某個夜晚,年代不詳、奇妙又散發模糊氛圍的樂器行打開了門。可以隨意 進入,卻不能恣意離開的奇怪樂器行〈La vida Music〉。裡面有位面露意味深長的微笑、 身分不明的主人..身穿鉚釘皮衣、皮褲、骷髏上衣且留著長髮,就是重金屬搖滾樂手的外 表。也不知究竟是真的意味深長,還是只是他的風格,總之非常可疑..而打開樂器行的門 走出去的瞬間,全新的世界就此展開。 中年世京–46歲/女/直升機媽媽 (李昭娟 飾) https://imgur.com/I2qkpg1 想透過女兒的成功來彌補自己的失敗與傷口的直升機媽媽。 過去是出了名的眾人的初戀、萬人的女神兼繆思,到了四十多歲也不見她留下歲月痕跡, 依舊美麗又優雅的女人。不知是什麼緣分,在〈Viva Music〉原本的所在地建造了美麗的 田園住宅並在那裡生活。在與丈夫不合而身心俱疲的時候,收到某人的訃告後與女兒一起 回國,走上了現在這條路。瀟灑地承認離婚的事實,看似滿意現在的生活,但到了夜晚總 是會舉起紅酒杯對女兒發牢騷。 偶然再次見到六年前曾經短暫擦肩而過的恩傑,並交付了一樣非常重要的物品。 崔賢–40代/男/中古樂器行〈白夜音樂〉的社長 (朴呼山 飾) https://imgur.com/zALdFFH 搖滾樂團白夜的吉他手,初戀記憶操作團的頭號粉絲。 曾經以搖滾樂團白夜的吉他手身分活動的知名藝人,因為醜聞造成手指負傷後便引退了。 放棄歌手夢,成了中年人的他經營著中古樂器行,請肚子餓的後輩吃飯、借他們合奏室, 自認是他們的幫手。 溫智煥–23歲/男/名校醫學生 https://imgur.com/hxfSTyR 就讀明世大學醫學院本科二年級,樂團Golden Mes的主唱兼吉他手。 高挑的身材、帥氣的外貌、醫生世家出身的名校醫學生,在大學熱音社活躍,在女學生之 間很有人氣。和世京是從小就經常出入對方家中的兄妹關係,雙方父母半開玩笑半認真地 暫時說好了要結親家。小時候老是喜歡喊哥哥、跟著自己的世京,長大後突然變得冷淡, 覺得這樣的她非常可愛。 真盛樂器的人們 尹建亨–49歲/男/真盛樂器會長 (金太祐 飾) https://imgur.com/aYkUfNh 清雅的父親,綜合樂器製造商真盛樂器的會長。作為企業家,對利益計算地十分徹底,也 擁有對美麗的聲音的強烈執念。 在以美麗的聲音為業的家中,先天性聾人清雅的出生對他來說既悲傷又衝擊。因為是好不 容易生下的女兒,所以感受更是深刻。母系隔代遺傳,令他無法隱藏內心對妻子的埋怨。 直到妻子在他的冷漠與埋怨之下患上了心病,離開他之後才後悔莫及。「只有口語教育才 能讓女兒過正常人的生活」被林智美的一番話說動,讓她住進家裡擔任家教,全權負責清 雅的教育。雖然不是不心疼因口語教育很辛苦而反抗的清雅,但他認為只有嚴厲的訓練和 鞭策才能讓清雅活得像個人。當時的他還不知道,這會讓女兒的心生病,摧毀父女之間的 信任。直到某一天,名叫河恩傑的少年出現在他面前.. 林智美–44歲/女/西源藝高財團理事長 (金姝怜 飾) https://imgur.com/1d0yuvx 清雅的繼母,野心的化身、處世的達人、瘋狂演技的擁有者。 能言善道、總能有條理地說服對方,對事情有獨到見解。無論對自己多不利,都能扭轉局 勢的能人。最重要的是她會隱藏自己的雙重面貌、包裝自己,是一個擁有瘋狂演技的人。 搬進家中擔任清雅的家教,帶著倆兄妹與尹建亨再婚,成了真盛家的女主人。以家教、法 律上的母親身分,專責清雅的口語教育。在丈夫面前扮演海倫・凱勒與沙利文老師感人的 樣子,私下卻是隱密地動歪腦筋,對清雅進行精神與身體上的虐待。 尹柱燁–23歲/男/林智美的親兒子 (權度亨 飾) https://imgur.com/dsOXG85 清雅的繼兄。原本隨未婚媽媽林智美而姓林,六歲時因媽媽結婚的對象、尚雅的爸爸而改 姓姜。因為林智美與尹建亨再婚,再度遷動戶籍並改姓尹。小時候幾乎被媽媽棄而不顧, 被鄉下的外婆扶養長大,因為缺愛而產生了自卑情結,迫切地想被認可。雖然善於計算又 現實,但在關鍵時刻容易被情感動搖。主修經營學,與想成為真盛家實際掌權者的林智美 一樣,覬覦著真盛樂器繼承人之位。 尹尚雅–18歲/女/林智美的親女兒 (李垂珉 飾) https://imgur.com/EiK1jUF 清雅的繼妹,西源藝高美術科學生。會看臉色,但腦袋不好。會使技倆但漏洞百出,所以 老是被識破,通常是被恩傑或世京發現。其實之前大家只是裝不知道罷了,因為她是理事 長的女兒。她目中無人,交朋友也要把人劃分等級。這是有了富裕的爸爸之後的弊端。認 為要像世京那樣的程度才和她匹配,單方面認為和世京是摯友。嗯,雖然自私又討厭,還 是有單純、彆扭的可愛之處。 其他人物 具俊亨–20代/男/樂團SPINE9主唱 (具俊會 飾) https://imgur.com/LvPBa30 因為唱功與外貌出眾,小時候收到許多偶像星探的挖角,但他想走的路是樂團,想讓樂團 音樂受到更多大眾的喜愛。所以他親自和2016年入學的同學們組建了樂團SPINE9。樂團的 名字「SPINE9」的意思是「第九節脊椎」,來源如下。某天他因為摩托車事故照了X光, 看了照片的護理師開玩笑說「你的第九節脊椎真好看。」那之後她成了他的女朋友,而為 兩人牽起緣分的「第九節脊椎」便成了樂團的正式名稱。猜到了嗎?是的,他的外號叫作 帥瘋,帥氣的瘋子。在兩光和諸葛亮、搞笑與正經之間來去自如,時不時一招命中對手。 鄭知伍–20代/男/樂團SPINE9貝斯手 (延吾 飾) https://imgur.com/GnPgCh1 和事佬兼現實派貝斯手。討厭紛爭,尤其厭惡無益的紛爭。雖然看似寡言,但比誰都了解 樂團的運作情形。分析SPINE9,規劃樂團進步方向的超級J型人格。只有本人知道自己是 ISTJ,而且不能讓其他人知道。正以帥氣的外貌和紳士風度快速斬獲女粉絲。 裴秀卓–20代/男/樂團SPINE9鼓手 https://imgur.com/Y0GyDRc 性格火爆、總是獨來獨往的鼓手。樂團內恩傑的天敵,擁有許多戰力強大的忠實粉絲。雖 然說話語氣像是要把對方抓來吃一樣,但其實比誰都認可恩傑的實力。差一點就要繼承父 親的非物質文化遺產杖鼓(朝鮮族傳統混合擊膜鳴樂器),但在中學二年級時陷入爵士鼓 帥氣的世界,歷經七次離家出走後才守住了他的鼓。吵架時比起用說的更喜歡動拳頭,比 起動拳頭更喜歡用打鼓的。 尹東辰–20代/男/春川教大傳說的吉他手 https://imgur.com/KWJHJRr 天才吉他手。七歲入門吉他,十三歲寫出自創曲,那首歌曲被知名歌手演唱,他的天才性 也隨之獲得認可,說起春川,第一個想到昭陽江少女,接下來就是他,名聲可見一斑。無 意間成了串起恩傑與伊燦的隱藏關鍵,日後,成為公認的MJ娛樂招牌明星,與馬周維繫著 緣分。 ——————————————————————————————————————— 預告 [出道直拍] 初戀記憶操作團 - 嫉妒 https://youtu.be/i4ZOqvbU29M
[出道直拍] SPINE9 - Higher https://youtu.be/VZhrr4UN7bs
[Teaser 1] 來自未來的兒子厲雲,遇見了同歲的爸爸?! https://youtu.be/3iUyO-isbwA
https://youtu.be/g9YjNHmj6vk (中字)
[Teaser 2] 「爸爸的初戀..不是媽媽?!」厲雲x崔顯旭x薛仁雅x申銀秀,混亂的四角關係 https://youtu.be/fCadtrp-NQQ
[Teaser 3] 「能做的我都要去做!」想要燦爛又閃亮的十八歲青春 https://youtu.be/1yG96-GFI1s
https://youtu.be/wHkU9FUg15c (中字)
[綜合預告] 厲雲因為意外的變數薛仁雅登場而崩潰?! 絕對不能讓她跟爸爸崔顯旭戀愛! https://youtu.be/m45z1PXaWtc
花絮 劇本閱讀 https://youtu.be/ZuKgIkYD6R8
初次拍攝花絮 https://youtu.be/qcn61F4z5Ns
採訪、宣傳 [tvNterview] 厲雲、崔顯旭、薛仁雅、申銀秀 https://youtu.be/CMKiEo3i6dg
樂團歌曲翻唱競賽活動宣傳 https://youtu.be/KoC5AbGvYgg
——————————————————————————————————————— 海報 西瓜海報 https://imgur.com/P7VWUd8 https://imgur.com/aIzPzab https://imgur.com/XHREpit 雙人海報 https://imgur.com/EeUgCoD 樂團海報 https://imgur.com/nzhCeRR 閃亮的1995,青春海報 https://imgur.com/rb29iKK https://imgur.com/NHBop0i 劇照 https://imgur.com/9gUUYLJ https://imgur.com/KlskTzN https://imgur.com/lwzNNz0 https://imgur.com/bjGyNA4 https://imgur.com/JPRvlf3 https://imgur.com/nqUPKrM https://imgur.com/fcWDfHF https://imgur.com/TQvTBJ6 https://imgur.com/e7bKbw2 https://imgur.com/X7j0s3D https://imgur.com/U77TMJR https://imgur.com/ZDHtQOL https://imgur.com/9Ykdsvs https://imgur.com/w3QGhzP https://imgur.com/hCvL5YW https://imgur.com/SgWgVdj https://imgur.com/I41n9BM https://imgur.com/LGqf6mp https://imgur.com/CnXInlQ https://imgur.com/xCFYKKC https://imgur.com/4ISJ3Ao https://imgur.com/wVt05mX https://imgur.com/GJO9117 https://imgur.com/hWkII9e https://imgur.com/gk2UBhU https://imgur.com/YSZ70JR https://imgur.com/VEL76zj https://imgur.com/9t8fjh6 https://imgur.com/WDqy1MV https://imgur.com/CczUpSN 尹度玹客串演出 https://imgur.com/UsP1C9O https://imgur.com/qgAmYaA https://imgur.com/Gj4JlUU https://imgur.com/79JhfzX https://imgur.com/CNhq0R3 https://imgur.com/lTHdChr https://imgur.com/otSHtLe https://imgur.com/eaYdBkd https://imgur.com/mGXcL7t https://imgur.com/dGJahsI https://imgur.com/4MVwGJ8 ——————————————————————————————————————— 直播網址 https://365tvda.com/bbs/page.php?hid=livetv (選tvN,需註冊) http://www.hgtv25.com/ (點選視窗下方黃色框後,再選擇tvN) https://tv.luvkpop.com/channel/tvN/ ——————————————————————————————————————— OST ——————————————————————————————————————— 收視率 日期 集數 AGB全國 230925 EP01 ——————————————————————————————————————— 請勿擅自轉載、節錄以上整理與翻譯內容 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.131.251 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1694885302.A.0DE.html
raininglight: 推推推!!! 09/17 01:43
raininglight: 這介紹...y大辛苦了!(揉肩膀) 09/17 01:54
raininglight: 可是恩浩啊,內安脫族不矮耶XD 09/17 01:58
r大發現阿斯達彩蛋了XD 那個矮是指前面的哈比人啦
raininglight: 所以顯旭是勵雲的爸爸 09/17 02:03
顯旭是爸爸、銀秀是媽媽,他們倆都比厲雲小XD
raininglight: 我看到陳編一定要有的瘋魔家人設定了! 09/17 02:15
Kroner: 我有在用UC2,感覺效果還不錯欸! 09/17 21:54
raininglight: 看完了!看了四次才稍微摸清人物,真心謝謝y大辛勞 09/17 02:33
raininglight: 是說感覺這又會很好哭 09/17 02:33
我光看清雅的介紹就很想哭
f40075566: 這編劇就是超級爛尾 09/17 02:45
raininglight: 那你就不要看 09/17 03:21
Kroner: 求推薦靠譜的復健診所,小弟關節治好再來跪謝! 09/18 00:48
Gardenia0603: 推!這片名好好笑XD還以為中譯會調整一下 09/17 03:47
pppan: 人好多 09/17 05:40
qoqo039: 推推~~~~ 09/17 08:21
rasiel0919: 薛仁雅演老師還差不多吧,怎麼會演高中生 09/17 08:49
Chricey: 有人知道UC2和其他關節保健品的差異嗎? 09/21 10:13
Sabine0127: 推 09/17 09:22
kawasau: 這介紹字數超多 y大真的辛苦了(揉肩膀) 而且翻的好順 看 09/17 09:43
kawasau: 完覺得會超好哭的我準備好了!!! 09/17 09:43
kawasau: 人生是一顆橙子那段,兒子為了送父親這句的c好像誤打了 09/17 09:45
Kroner: 關節痛有人有有效的復健方法嗎? 09/22 21:07 謝謝k大,一起來哭哭
tcchenk: 辛苦y大翻譯了這人物介紹字數好驚人 09/17 09:46
kawasau: 陳編的企劃意圖好棒噢 09/17 09:46
raininglight: 我一開始還以為是在說尼安德塔人呢,然後去官網人 09/17 11:15
raininglight: 物介紹看了一下還真的是內安脫哈,恩浩是阿斯達粉 09/17 11:15
Chricey: 樓下關節痛都吃鞏固力 09/23 15:32
raininglight: 絲嗎哈 09/17 11:15
raininglight: 因為我看預告顯旭不是聽障,但恩傑是家裡唯一的聽 09/17 11:23
raininglight: 人,所以有點困惑,看來應該是劇情謎團之一(?) 09/17 11:23
kawasau: 人物介紹藏了一堆謎團呀 我好喜歡樂團們的人設噢 少根筋 09/17 11:29
Kroner: 有人知道UC2和其他關節保健品的差異嗎? 09/17 11:29
kawasau: 的瘋子、撒旦、產油國、勇樣 哈哈哈哈哈 09/17 11:29
kawasau: 中年世京感覺也有故事 兩家樂器行的名字合起來就是 Viv 09/17 11:36
kawasau: a la vida! (開著 coldplay 的來配看這篇滿有趣的XD) 09/17 11:36
kawasau: 朴呼山這次角色感覺好溫暖會逼哭人嗎哈哈 09/17 11:37
Kroner: 想問一下有沒有關節痛的運動禁忌?怕動得更嚴重… 09/17 11:37
yihsuan1122: 爸媽設定應該是一個先天一個後天的聽障,不知道這個 09/17 11:39
yihsuan1122: 穿越會不會有什麼影響未來的事情發生 09/17 11:39
kawasau: 哇馬周看來有真的成立MJ耶 09/17 11:42
kawasau: 希望這齣能讓我好好跟好直播 09/17 11:42
Kroner: 哈囉!關節痛真的超痛欸,我之前也遇過類似情況,後來去看醫生吃推薦UC2,效果不錯喔! 09/17 11:42
yihsuan1122: 世京的介紹感覺也很多伏筆,會不會仁雅演兩個角色, 09/17 11:42
yihsuan1122: 中年世京的女兒也穿越?? 09/17 11:42
yihsuan1122: 而且看介紹已經知道Viva爺爺會過世TT 看預告感覺爺爺 09/17 11:44
kawasau: 對啊世京這角色感覺也很謎 中年世京還給了恩傑重要物品 09/17 11:44
Kroner: 哇勒,UC2 這個東西真的是太讚了 09/17 11:44
yihsuan1122: 跟小恩傑的互動也很棒 09/17 11:45
watase124: 這部要來追 09/17 11:45
kawasau: 對我看到過世就覺得這邊一定會哭慘 09/17 11:45
kawasau: 希望穿越不會太複雜 09/17 11:46
Chricey: 求推薦UC2,樓下請提供三家 09/17 11:46
kawasau: 清雅的人設也讓人很心疼 09/17 11:46
kawasau: 噢噢對欸365直播回來了 09/17 11:52
kawasau: 預告看起來清雅是媽媽? 但是媽媽的人設也太明朗 09/17 12:02
raininglight: 各種謎XD 09/17 12:03
Chricey: 關節痛有沒有辦法完全根治啊?UC2聽起來像萬靈丹 09/17 12:03
kawasau: 09/25慢慢來揭曉XD 09/17 12:12
jeanzeng: 這部感覺不錯~要來追! 09/17 12:30
fishgift: 期待期待 09/17 13:17
grade1kimo: 先推 09/17 13:53
Chricey: 關節痛有沒有辦法完全根治啊?UC2聽起來像萬靈丹 09/17 13:53
raininglight: 音導好像是fara effect 09/17 14:46
raininglight: 慧勝音導最近到底在幹嘛啊啊啊啊 09/17 14:47
kawasau: 休息期XDDDD 09/17 15:36
yihsuan1122: 啊那我猜對了,音導是導演老搭檔了 09/17 21:54
Chricey: 關節痛這種東西靠UC2就對了 09/17 21:54
owanor: 這是什麼無厘頭劇名,好像很歡樂 09/17 22:39
sofa89: 樓上,如果你看過Viva la vida這幅畫,聽過Frida的人生經 09/17 23:48
sofa89: 歷,你可能就不會覺得很歡樂了 09/17 23:48
raininglight: 是留著紅色西瓜般血淚的生命萬歲沒錯 09/18 00:48
Kroner: 有人用過中醫針灸治療關節痛的嗎?效果如何? 09/18 00:48
yupup: 期待~估計會看哭 09/18 11:32
※ 編輯: yihsuan1122 (49.216.161.203 臺灣), 09/18/2023 19:54:02
yihsuan1122: 4分半Highlight https://tv.nate.com/clip/4836370 09/21 10:06
yihsuan1122: 預告前面就好好哭,恩傑穿越聽到年輕的爸爸說話唱歌 09/21 10:13
yihsuan1122: ,繼而想改變爸爸失聰的命運.. 09/21 10:13
Chricey: 關節痛有沒有辦法完全根治啊?UC2聽起來像萬靈丹 09/21 10:13
yihsuan1122: 曾祖孫這條線也好期待 09/21 10:13
essendo: 小賢俊真是越來越帥了~ 09/21 22:48
yihsuan1122: 兩支 EP1先公開 09/22 21:07
yihsuan1122: https://tv.nate.com/clip/4838295 09/22 21:07
Chricey: UC2是天然成分嗎?還是有添加物啊? 09/22 21:07
yihsuan1122: https://tv.nate.com/clip/4838298 09/22 21:08
raininglight: 每次看父子抓著對喊就覺得好好笑 09/23 00:42
raininglight: 是說這其實有點偶然遇見的你音樂版XD 09/23 00:46
yihsuan1122: https://tv.nate.com/clip/4839048 09/23 15:32
Chricey: UC2神招啊,吃下去就對了 09/23 15:32
yihsuan1122: tvN也放太多段先公開 09/23 15:33
yihsuan1122: 這邊穿越想要拆散爸爸跟初戀XDD 09/23 15:33
yihsuan1122: https://youtu.be/Ur-ZAppZmBk 今天是世界手語日 09/23 15:34