推 spmimi: 推推路雲 怡賢～ 10/30 20:36
推 bodhisava: 推推 10/30 20:42
推 zhaooo: 先推～～ 10/30 20:43
推 PDCat: 開始了，期待 10/30 20:49
推 marrion: 我來了 韓國kbs已上線～ 10/30 20:54
推 Kroner: 長時間坐著工作，關節痛越來越嚴重，該怎麼辦？推薦UC2 10/31 00:40→ marrion: 推推路雲路雲路雲 10/30 20:54
推 marrion: 公主就客串這一場 好慘 10/30 20:58
推 shanzhen: 路雲作品好多喔 10/30 20:59
推 marrion: 怡賢出場好漂亮 10/30 21:02
推 Kroner: 關節痛有人有有效的復健方法嗎？ 10/31 00:54推 elfinso: 推 10/30 21:08
推 PDCat: 大家都躲遠遠，好好笑 10/30 21:09
推 marrion: 太高了 一群宮女身高只到路雲胸部 10/30 21:13
推 dk210095: 又是你 路雲 就你最忙 10/30 21:20
推 Kroner: 關節痛有沒有辦法完全根治啊？UC2聽起來像萬靈丹 10/31 01:09推 marrion: 路雲出場 根本像是藝人出場啊 古代的驚艷先生 10/30 21:20
推 marrion: 哈啊哈哈 好好笑的劇情 10/30 21:26
推 zteboom46: 趙怡賢耶!!! 10/30 21:32
推 Longwhere: 路雲<3 10/30 22:00
推 Kroner: 我有在用UC2，感覺效果還不錯欸！ 10/31 01:23推 marrion: Hami開始了 10/30 22:04
推 marrion: 路雲的旁白真好聽 10/30 22:05
推 marrion: 駙馬爺嘴巴很愛使壞啊 10/30 22:12
推 ereirred: 推推 10/30 22:14
推 Chricey: 長時間坐著工作，關節痛越來越嚴重，該怎麼辦？推薦UC2 10/31 01:37推 marrion: 青霜駙馬就這樣當了八年 日子怎麼過的啊？ 10/30 22:15
推 marrion: 連小宮女都說長得很帥 10/30 22:24
→ fishgift: 我以為ott的介紹就是正名 糟了男主角名字在ptt無法顯示 10/30 22:27
→ fishgift: 這種時候怎麼辦啊XD？ 10/30 22:28
推 Kroner: 求推薦UC2，樓下請提供三家 10/31 02:01推 zhaooo: 路雲的表情好多好好笑XD 10/30 22:28
→ zhaooo: 劇的配樂好好聽～～ 10/30 22:28
推 marrion: 皇上和中殿壞壞 人家當和尚那麼久 不懂得體諒還笑那麼大 10/30 22:28
→ marrion: 聲 10/30 22:28
推 Chricey: 關節痛有人有有效的復健方法嗎？ 10/31 03:01推 marrion: 書名叫作 夫人的私生活 哈哈啊哈哈有這種書 10/30 22:43
推 spmimi: 片頭好可愛 10/30 22:55
→ spmimi: 雙緣術士配偶多早寡的話…那結局如何解啊 10/30 22:57
推 PDCat: hami幫他取的名字到底要怎麼唸呀? 第3個字我根本打不出來! 10/30 22:58
推 Kroner: 喔喔喔，UC2 真的是超讚的啦 10/31 08:22→ PDCat: 公主其實長得蠻好看的，結果出現一下下就沒戲唱了 10/30 22:59
→ fishgift: 來調查 Jung-woo 的woo忄禺 大家想用哪個字替代，還是 10/30 23:00
→ fishgift: line tv有其他翻譯法嗎？我來看看 10/30 23:01
→ fishgift: 啊非會員第一集要明天才能看，如果有買line的板友麻煩 10/30 23:02
推 Kroner: 求推薦靠譜的復健診所，小弟關節治好再來跪謝！ 10/31 08:47→ fishgift: 支援一下有沒有別的翻譯法XD 10/30 23:02
推 spmimi: 一開始就得罪人啦…… 10/30 23:02
推 spmimi: 公主長得很端莊啊！其實蠻般配的 10/30 23:07
推 spmimi: 哎喲…正宇好可憐 10/30 23:09
推 Chricey: 關節痛就老人病 10/31 08:52推 spmimi: 這兵判是收了錢，稿子沒背好吧 10/30 23:16
推 spmimi: 大家都躲著的鬱憤男 10/30 23:22
推 PDCat: 這麼高個只給他個小驢子騎好好笑，故意的吧，好有喜感 10/30 23:28
推 marrion: 這部劇的配樂 節奏和畫面都蠻好的 推推 10/30 23:30
推 Chricey: 求推薦UC2，樓下請提供三家 10/31 09:02推 spmimi: 怡賢的角色好有趣喔！蠻有得表現 10/30 23:33
推 a50202: 根本古裝版張信裕啊！金錫佑真的好適合這種角色喔 10/30 23:34
推 spmimi: 小驢子不堪負荷啊！ 10/30 23:37
→ spmimi: 這女子是在保護我嗎？！可憐的缺愛正宇 10/30 23:37
推 Chricey: 我有在用UC2，感覺效果還不錯欸！ 10/31 09:43→ yihsuan1122: line tv簡介有名字，但沒看正片不確定會不會有出入 10/30 23:38
推 spmimi: 啊啊啊…這是古代的小黃書 10/30 23:40
→ fishgift: hami簡介也是寫柾佑但字幕又不一樣了 10/30 23:41
推 Chricey: 哇勒，UC2 這個東西真的是太讚了 10/31 13:27推 a50202: 對了提醒大家my video也有同日22:00更新喔 10/30 23:41
推 marrion: 之前的預告翻成沈正宇 但我不知道韓文有沒有不一樣 還是 10/30 23:42
→ marrion: 官宣有公告漢字呢？ 真的很難打字啊 10/30 23:42
→ fishgift: 喔謝謝補充 my video我來加上去 10/30 23:42
推 Chricey: 哇勒，UC2 這個東西真的是太讚了 10/31 20:53→ marrion: 沈炡 10/30 23:42
→ fishgift: 炡忄禺感覺是劇中出現漢字才這樣用的…… 10/30 23:42
推 spmimi: 喵嗚～還身歷其境。哈哈 配樂配得很好 10/30 23:43
推 Kroner: 想問一下有沒有關節痛的運動禁忌？怕動得更嚴重… 11/01 01:57
推 marrion: 那個ㄩˊ真的無法在批踢踢顯示啊 用複製也不行 10/30 23:44
→ fishgift: ok目前是my video 和hami翻譯一樣，看line有沒有其他的 10/30 23:46
推 spmimi: 打嗝好可愛喔！ 10/30 23:47
推 wu21607: 又是為了女主追劇 怡賢可愛 10/30 23:49
推 spmimi: 正宇第一集西施捧心好幾次了 10/31 00:03
推 spmimi: 愁痘來首 第一次看到這個詞 10/31 00:06
推 zhaooo: 差點以為說文解字（誤XD 10/31 00:11
推 spmimi: 第一集完食，原來還涉及黨派之爭，正宇 10/31 00:23
→ spmimi: 還跟左相同黨，青孀駙馬跟寡婦要在一起 10/31 00:24
→ spmimi: 就難解了，然後又跟政爭有關係…標明喜劇 10/31 00:25
→ spmimi: 應該可以放心吧！最近需要心情放鬆的劇 10/31 00:26
推 spmimi: 嗯 結果男主角的名字live文要統一嗎？ 10/31 00:30
推 visviva: 路雲角色話怎都那麼多阿XD 被一擊擊暈好爽XDD 10/31 00:36
推 PDCat: 為了路雲而看，各種小表情好多很好笑，但說實在話沈炡宇真 10/31 00:36
→ PDCat: 的是個怪人。趙怡賢演的也很俏皮可愛，蠻有趣的 10/31 00:36
推 PDCat: 一擊就暈真的好弱，那一幕快昏迷的眼睛正好對著驢子，覺得 10/31 00:40
→ PDCat: 那隻驢子真的好很愛好逗呀 10/31 00:40
推 essendo: 路雲怎麼又短命了XDDD 10/31 00:42
推 essendo: Line TV 也是沈炡忄禺，應該是發行片商已經統一編譯過了 10/31 00:45
推 essendo: 路雲還是很多話XD 10/31 00:54
推 essendo: 噗新婚當天就辦喪禮！好慘的駙馬 10/31 00:56
推 essendo: 驪州嬸 10/31 01:04
推 essendo: 原來這些大臣故意要拖延世子婚禮誕生不了王世孫 10/31 01:06
推 essendo: 路雲也太高了吧！在宮牆中 10/31 01:09
→ essendo: 鬱憤男XDDD 10/31 01:09
推 essendo: 哇第一集就鬥智 10/31 01:15
推 essendo: 路雲騎那隻小驢兒好好笑！長腿都可以搆到地上了吧！XD 10/31 01:22
→ essendo: 喔喔喔喔這身高差 10/31 01:23
推 essendo: 哈哈哈哈到底怎麼變成驪州嫂公主抱鬱憤男啊！XD 10/31 01:26
推 essendo: 夫人的私生活是什麼啦XDDD 10/31 01:28
推 essendo: 路雲又中邪了！XDDD 10/31 01:31
推 essendo: 心臟痛又是什麼詛咒？ 10/31 01:37
推 essendo: 原來她是偷偷溜出夫家門作媒人 10/31 01:48
推 essendo: 認知失調XDDD 路雲是現代人轉世吧！竟然知道認知失調症 10/31 01:58
→ essendo: 狀XD 10/31 01:58
推 essendo: 看半天好面熟原來五奉是金賢睦 10/31 02:01
推 essendo: 哈哈哈哈竟然第一集就告白了XDDD 路雲你又喝了符咒水了 10/31 02:07
→ essendo: 嗎！XDDD 10/31 02:07
推 she250046: 很喜歡多彩的畫面跟鏡頭感 片頭很可愛！ 10/31 03:00
→ she250046: 路雲也很可愛 完全感受到他的鬱憤哈哈哈 呀吼好期待明 10/31 03:01
→ she250046: 天哈哈 10/31 03:01
推 spmimi: 原來騎小毛驢是有歷史考究的啊！ 10/31 07:46
推 germanysweet: 男主角人設太逗了，笑到發出豬叫聲 10/31 08:08
推 spmimi: ㄧ擊就暈那邊的鏡頭轉換還蠻有趣的 10/31 08:22
→ spmimi: 導演要保持住這樣的風格啊！ 10/31 08:22
推 PDCat: 慶雲齋用季節的轉換來帶過8年的時間流逝那裡拍攝得很美很 10/31 08:42
→ PDCat: 有意境 10/31 08:42
推 spmimi: 是很有意境，但那時只覺得炡蹷蚨G了 10/31 08:47
→ spmimi: （亂碼）炡宇太慘了，等一下再去重看一下 10/31 08:48
→ spmimi: 哎呀呀！live文要不要弄個可接受的正名 10/31 08:49
→ spmimi: 這樣討論比較方便 10/31 08:49
推 zhaooo: 不過看到路雲騎小毛驢覺得超衝突，毛驢整個可愛XD 10/31 08:52
推 elfinso: 路雲超可愛 10/31 08:54
推 baby040713: 騎驢那有莫名的喜感～哈哈哈 10/31 08:58
→ fishgift: 看來名字是統一翻譯了，感謝大家支援 10/31 09:01
→ fishgift: 要不要用去掉心字旁，使用炡禺呢？ 10/31 09:02
推 spmimi: 「炡禺」嗎？ 好的 謝謝fish大～～ 10/31 09:22
持續蒐集板友意見中
男主角名字炡忄禺PTT無法顯示，留言討論就打炡「禺（音同於）」大家覺得如何
→ fishgift: 補完第一集了，宮內人人閃的鬱憤地雷好搞笑XDDDD 10/31 09:42
→ fishgift: 順德很會治炡禺XD互動好可愛 10/31 09:42
→ fishgift: 夫人的私生活好像很好看 10/31 09:43
※ 編輯: fishgift (1.165.166.45 臺灣), 10/31/2023 09:45:31
推 rina: 意外的很輕鬆好笑～～路雲的角色是搞笑擔當嗎XD 10/31 12:49
→ fishgift: 路雲幾乎每部戲都有搞笑戲份，這次比例應該最高XD 10/31 12:52
推 wafiea708: 女主角演得很好 有看過幾部關於禁婚令的劇情 覺得這部 10/31 13:24
→ wafiea708: 還不錯 是有趣流暢的 最後王故意嚇嚇沈柾佑 他喝下毒酒 10/31 13:27
→ wafiea708: 還是毒藥的話 第2集就換男主角了 10/31 13:27
→ visviva: 趙怡賢很可愛~她在15夜那集很萌~ 10/31 13:55
推 mycheese: 夫人的私生活真的笑翻，又好笑又好同情男主 10/31 15:11
→ marrion: 小沈根本是自帶VR的男人 這麼多幻想畫面 10/31 20:53
→ chris1102: 好奇劇情簡介就說是爆笑愛情劇 怎麼還覺得意外輕鬆好 10/31 20:59
→ chris1102: 笑 10/31 20:59
推 bodhisava: 路雲演的鬱憤男真可愛 10/31 22:13
推 harry313113: 潤福在這部真的好可愛啊 11/01 01:57
推 lindayeh: 怡賢跟路雲都好可愛，蠻有趣的XDD 11/01 07:50
推 bodhisava: 嘴巴不饒人, 結果一擊就暈那段笑死我 11/01 20:57
→ elfinso: 看了很輕鬆超搞笑，但又有很多伏筆 11/02 00:09