看板 Tennis
澳網賽後與俄對手握手挨批 烏克蘭小將致歉 2024/1/24 15:04 (中央社墨爾本24日綜合外電報導)烏克蘭16歲小將柯特利亞(Yelyzaveta Kotliar)在 澳洲網球公開賽與俄羅斯對手握手後招致批評,她對此表示「深感抱歉」。 法新社報導,柯特利亞在今年首場大滿貫賽中的舉動受到密切關注,她在青少年組女單比 賽第一輪被擊敗後,與俄羅斯選手米契娃(Vlada Mincheva)握手致意。 在烏克蘭同胞之間有一條不成文規定,即在祖國戰事如火如荼之際,賽後不與俄羅斯和白 俄羅斯對手握手。 烏克蘭網球協會(Ukraine Tennis Federation)發表聲明指出,這是一起「不愉快的事 件」,並重申其立場,即「烏克蘭網球運動員不與侵略國代表握手」。 烏克蘭網協在聲明中說,「我們重要的選手已被告知此事並支持這項立場」,還說柯特利 亞此舉「是個錯誤」。 柯特利亞的父親康斯坦丁(Konstantin Kotliar)表示,女兒在壓力之下思慮不周。 他代表女兒發表聲明說:「她年僅16歲,沒有參加大滿貫等重大賽事的實際經驗。大滿貫 賽是職業網球和青少年網球的最高殿堂。」 聲明說:「她進行了賽後儀式,與對手握手,沒有想到球網對面的是攻擊我們祖國的國家 代表。這絕對是個錯誤,她對此深感抱歉,並保證永遠不會再讓這樣的事發生。」 烏克蘭女將恩絲杜絲卡(Dayana Yastremska)今天擊敗捷克非種子選手諾斯科娃(Linda Noskova),闖進澳網女單4強賽,被詢及相關問題時,她為柯特利亞辯護。 23歲的恩絲杜絲卡說:「你知道,烏克蘭人,我們有自己的立場。我們拒絕握手。但我認 為她還年輕,經驗不足。每個人都可能遇到這種情況。」 在本屆澳網名列第28種子的烏克蘭女將朱蓮科(Lesia Tsurenko)稍早說,拒絕握手已成 為烏克蘭球員抗議俄羅斯侵略的一部分。 朱蓮科說:「這再次提醒我們,祖國正在發生戰爭。如果能站在我或任何其他烏克蘭人的 立場來想,就不會有這個問題」。她說:「這是正確的做法,我這麼做是為了烏克蘭。」 (譯者:劉文瑜/核稿:盧映孜)1130124 https://www.cna.com.tw/news/aspt/202401240164.aspx -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.29.145 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Tennis/M.1706087595.A.6B3.html
todd0101 : 澤倫斯基出來面對(? 01/24 17:15
calculus9 : 最近有變成會稍微舉手了 之前連看都不會看 01/24 17:19
ambrosian : 南北韓也有這樣嗎 01/24 17:31
Idiopathic : 沒必要這樣啦 01/24 18:13
okamifang : 台灣大陸還搭檔出賽呢XD 01/24 18:17
Chricey : UC2推薦?有人試過嗎?靠譜嗎? 01/24 18:17
yamahara6026: 侵略國本來就沒人要跟他握手 01/24 18:32
yevvi : 握手反而會變新聞 01/24 18:36
keller : 恩斯度絲卡是啥翻譯 原文真的這樣念嗎 01/24 18:36
todd0101 : 杜斯卡…誰啊? 01/24 18:45
Kroner : 關節痛有人有有效的復健方法嗎? 01/24 18:45
YuenYang405 : Yastremska 雅斯特斯卡 可能好一點XD 01/24 18:49
Tosca : 才拒絕握手很好了 不然一般都是拒賽的 01/24 20:25
a274775927 : 如果真的是烏俄打決賽 頒獎典禮要怎麼走下去 01/24 20:54
selamour : 這沒辦法 畢竟家鄉目前真的戰得水深火熱 01/24 22:04
Kroner : 求推薦UC2,樓下請提供三家 01/24 22:04
elvis30901 : 兩岸網球這塊關係可好了 01/25 08:53
elvis30901 : 很多選手比跟網協關係更好 01/25 08:53
youngpaper : 我國是政治割韭菜 口水戰而已那不一樣的 01/25 08:55