作者ul66 (香菜病)
看板Hinatazaka46
標題[Blog] 大田美月 20250623
時間Mon Jun 23 19:37:01 2025
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/60854
まったくもっておだやかじゃない!
這太不平靜了吧!
2025.6.23 20:34 五期生リレー
おひさし10日ぶりです♡
10天不見了♡
チクタクチクタク
ジリリリリ-
みづきのブログのお時間になりました~!
到了みづきBlog的時間了~!
今日も見に来てくださりありがとございます♡
大阪府出身18歳の大田美月ですっ!
今天也非常感謝來看Blog♡
我是大阪府出身18歳的大田美月!
https://files.catbox.moe/0hyjou.jpg
パーッ!
啪!
みなさーん!
本日のブログは!!!
五期生メンバーとのおでかけブログです♡
大家!
今天的Blog是!!!
和五期生成員一起出遊的Blog♡
いつもおでかけしてるじゃんって??
說我總是在跟成員玩??
そんなこと聞くなんて
問這種問題
メッですよ
可是不行的唷?
(ひなあいで言ってた陽菜さんの「メッ」が可愛すぎてキュンキュンしちゃってたなあ
)
(在ひなあい中,陽菜さん說的「メッ」實在是可愛到不行,讓我心動不已)
私ほんとにメンバーと24時間365日ずっと一緒にいたいくらい一人でいるのが嫌なので
たくさん一緒にいたくなるんです
我真的超討厭一個人待著,恨不得24小時365天都和成員在一起,
所以一有機會就想和成員黏在一起
寂しがり屋なんだあ恥ずかし
有點害羞承認自己是個怕寂寞的人
だからみなさんもたくさん構ってね♡
所以大家要多陪陪我唷♡
次は6/28、6/29のミーグリでお会いできる方に構っていただけるのかな~??
接下來會在6/28、6/29的咪咕哩和我見面的人,大家可以多陪伴我嗎~??
楽しみすぎるはやく来て欲しいなあ
真的超期待,好希望日子可以趕快到來
もちろんいーっぱい構ってな~♡
大家當然要多寵寵我啊~♡
最高に素敵な時間にしましょうね
讓我們一起共創最美好的時光吧
なんかお話ずれちゃったかな~?
好像話題有點跑偏了~?
いったんお話を戻しまして、、、、、
先回到正題、、、、、
みづきのおでかけblog~五期生編~
開幕デースっ!!
みづき的出遊blog~五期生編~
正式開幕!!
ガラガラガラ
~第1幕『にこしゃん編』~
~第1幕『にこしゃん編』~
先日にこしゃんとおデートできたんです♡
前幾天我和にこしゃん去約會了♡
みなさんどこに行ったと思いますか~?
大家猜猜我們去了哪裡呢~?
私とにこしゃんの共通点と言えば!!
說到我和にこしゃん的共通點就是
アニメ『アイカツ』好きなところです♡
都喜歡動畫『偶像學園』♡
なのでなので“オールアイカツ!大衣装展!!”に行ってきました
所以我們一起去了“オールアイカツ!大衣装展!!”
とーっても素敵な衣装がたくさん展示されていてずっとテンションMAXでした!!
展示了非常多超棒超漂亮的衣裝,讓我一直都嗨到不行!!
まだ叫びたい気分♬
最高すぎたああああああ!
興奮到現在還想大喊一聲♬
超讚的啦啦啦啦啦!
私の『アイカツ』での推しは誰だと思いますか
大家覺得我在『アイカツ』推誰呢
デッデデーン
登登
WMの神崎美月様と夏樹みくる様です
WM的神崎美月大人和夏樹みくる大人
WMのユニット衣装と一緒にお写真を撮っちゃいました!
還和WM的unit衣裝一起拍了照!
https://files.catbox.moe/p836sk.jpg
はああああ幸せだあ~
啊啊啊啊好幸福啊~
美月様は名前が同じ“美月”なんだ~
美月大人和我一樣叫“美月”~
運命感じちゃったよね
有種命運感呢
とにかく愛が止まらなくてグッズも買ったのですが、ランダムグッズで推しは自引きな
らず…
總之我愛到停不下來,還買了周邊商品,但隨機周邊沒能抽到推…
とおもっていたらにこしゃんがみくる様と交換してくれました!!
本來想說抽不到,結果にこしゃん就拿みくる大人跟我交換了!!
にこしゃんグラシアス!つまり、おだやかじゃない
みくる様が私の手元にいるなんて信じられないくらい幸せ…
にこしゃんGracias!也就是這根本不平靜啊
みくる大人居然來到我手裡,簡直是幸福到沒法相信…
そして横浜中華街にも一緒に行ってくれたの~
然後我們還一起去逛橫濱中華街~
ずっと横浜中華街に行ってみたかったので念願を叶えてくれて嬉しかったんです
我一直都很想去橫濱中華街看看,所以這次能實現真的好開心
いちばん美味しかったのはやっぱり焼き小籠包!
最美味的果然還是小籠煎包!
しょ~うろん~ぽっ♡
小~籠~包♡
セクシーセリフでお馴染みの小籠包っ!
ちょっと言ってみたかったんだあ
就是以性感一句而耳熟人詳小籠包!
有點想試著說看看
一人でブログを書きながら小籠包って言ってる私の姿想像しましたか?
大家有沒有想像一個人邊寫Blog邊說小籠包的我呢?
素に戻った瞬間耐えきれないくらい恥ずかしかったです…(笑)
冷靜下來的那一刻,真的是羞恥到不行…(笑)
そんなことは置いといて、とにかく焼き小籠包美味しすぎて何個でも食べれちゃいそう
だった♡
先把這件事放一邊,總之小籠煎包好吃到不行,感覺不管幾顆都吃得下♡
ということで!
好啦!
にこしゃん編終了です♡
にこしゃん編結束了♡
おけおけおっけー!
OKOKOK!
~第2幕「さくちゃんにいたんさとうゆ編」~
さくちゃんとはもんじゃ焼き、韓国料理に次いで3回目のご飯です♡
和さくちゃん是繼文字燒、韓國料理後,第3次一起吃飯♡
前回のブログでお誕生日お祝いできてなくてごめんね
上篇Blog沒能幫さくちゃん慶生,抱歉啦
さくちゃん20歳のお誕生日おめでと
さくちゃん20歲生日快樂
でもねでもね、ブログでは祝えてなかったんだけど
不過呢,就算在Blog沒能及時慶生
ちゃんと祝いたい気持ちは誰よりもあって、誕生日お祝いご飯に韓国料理行ったんです
よ♡
不過我比誰都還想幫さくちゃん慶生,所以一起去韓國料理店慶祝生日了唷♡
さくちゃんからも世界で1番最初に祝った人認定いただいちゃいました
而且我還被さくちゃん認定為是這世上第一個幫她慶生的人
今回はー!!
這次呢!!
アサイーボウルとかき氷を食べに行きました!
我們一起去吃巴西莓碗跟刨冰!
最近五期生でもかき氷ブームが起きているのでそれに乗っかっちゃいました
最近五期生內也掀起了刨冰熱潮,所以我們也跟上了
みなさん私はなんのかき氷を食べたと思いますか~?
大家猜猜我是吃什麼刨冰呢~?
正解は、、、
正解是、、、
生いちご
といいたいところなんですが売り切れてしまっていたので“生マンゴー”を食べました
本來想說是生草莓的,但結果賣完了,所以這次是吃"生芒果"
次こそはいちごチャレンジですっ!
下次一定吃到草莓!
他の3人は
にいたんは生ブルーベリー
さとうゆがきなこ
さくちゃんはバナナ
のかき氷を食べてました
其他3人則是
にいたん吃生藍莓
さとうゆ吃黃豆粉
さくちゃん吃香蕉
口味的刨冰
みんなで一口ずつ食べあったんだあ
我們還一人一口交換著吃
4人でマリオカートなんかもしちゃったりして
還一起玩了馬力歐賽車
とーっても楽しい時間を過ごせました♡
度過了非常開心的時光♡
4人の写真載せちゃお~
來放張我們4人的合照~
https://files.catbox.moe/lvw3y3.jpg
そしてそして次の約束もしたので、またみんなで遊んだ時のblogもお楽しみにっ!!
然後然後,我們也約好了下次一起出來玩,
所以請大家也好好期待下我們下次出遊的Blog!!
そういえば昨日前髪あげてみたのっ♡
どうかなぁ~似合ってますか~??
話說,我昨天試著把瀏海往上梳了♡
大家覺得如何呢~適合我嗎~??
ヘアアレンジ大好きだからこれからもたくさんの私の姿お見せしちゃおっかなあ
我非常喜歡做各種髮型變化,以後也想讓大家看看各種不同的我
私に似合いそうな髪型も募集中なのでぜひみなさん教えてくださいねーっ!!
目前也在募集看起來適合我的髮型,如果大家有任何想法的話一定要來告訴我喔!!
~番外編~
先日にこしゃんとさとうゆとスシローに行ってきました~
前幾天和にこしゃん、さとうゆ去了壽司郎~
もうスシロー何回目かわかんないなあ(笑)
已經搞不清是第幾次去壽司郎了(笑)
にこしゃんってほんとにいつもかぼちゃの天ぷらしか頼まなくて、この日も4皿も食べ
てたのびっくりだったよ!!
にこしゃん真的每次都只點南瓜天婦羅,這天竟然吃了4盤,超驚人的!!
にこしゃんがかぼちゃの天ぷらを頼む度に
「まただ!まただ!」
って大爆笑してたんだよね~(笑)
每次にこしゃん點南瓜天婦羅
我就會說「又來了!又來了!」
然後我們就笑個不停~(笑)
さとうゆもネギトロしか頼まなくて…
「まただ!まただ!」
って大爆笑でした(笑)
さとうゆ也是都只點蔥花鮪魚…
然後又「又來了!又來了!」整個大爆笑(笑)
みなさんにもこれしか頼まない!みたいなメニューはあるんですかね~?
大家有沒有那種「就只點這個!」之類的固定菜單呢~?
またぜひ教えてねんっ!
請一定要來告訴我唷!
。*K……………………。
ここからは『「五期生ドキュメンタリー」~おもてなし会までの道のり~』のお話をさ
せていただきますねっ!
這邊開始我要來聊一下『「五期生紀錄片」~通往招待會之路~』唷!
みなさん五期生ドキュメンタリーみていただけましたか~?
大家都看過五期生紀錄片了嗎~?
前回は佐々木久美さんがナレーションを担当してくださりましたが、今回は髙橋未来虹
さんが担当してくださりました!
上次是佐々木久美さん擔任旁白,
而這次是由髙橋未来虹さん擔任!
素敵なナレーションありがとうございました
非常感謝給我們配上這麼棒的旁白
嬉しいことも悔しいこともたくさんあったおもてなし会までの期間の映像とともに、未
来虹さんの優しいお言葉をかけてくださるナレーションでもう号泣案件の映像でした
這部影像收錄了招待會舉行前的那段期間,充滿各種喜悅與遺憾,
搭配未來虹さん溫柔的話語,根本是催淚影像
私はこのおもてなし会期間を通して1つの大きな目標としていたことは、やっぱり“す
ごい五期生が来たぞ”とたくさんの方々に思っていただくということです。
對我來說,在招待會這段期間內一直以來設定的一個大目標就是
讓很多人感到「來了一群很厲害的五期生」。
そのために私ができることはなんだろうなと日々考えては悩んでいました。
我每天都在思考、在煩惱自己為此能做些什麼。
五期生ドキュメンタリーでの自主練での風景を見てくださった方もいるのかな?
或許有人注意到五期生紀錄片中,我們在自主練習的畫面吧?
私は五期生の中でもダンスの経験が長い分、ダンスに関してはみんなを引っ張っていけ
る存在でありたいとずっと思っていました。
我在五期生之中算是跳舞經驗比較長的,
所以一直希望自己在舞蹈方面可以帶領大家。
でも、自分のダンスにずっと満足できていないし上手く踊れない自分に悔しいと思って
しまうことが多くてリハーサル中も涙を流してしまうことがたくさんありました。
但是,我對自己的舞蹈一直都不是很滿意,常常因為跳不好而懊惱,
排練中也流過很多淚。
MV撮影でも悔しくて泣いちゃいましたね…(笑)
在MV拍攝時也因為不甘心而哭出來呢…(笑)
だからこそ、こんな私が前に出てもいいのだろうか、私の引っ張り方は合っているのか
、本当にみんなのためになっているのか、ずっと頭の中でグルグル悩んでいました。
正因如此,我總是在想
「這樣的我站到前面真的可以嗎」「我的帶領方式正確嗎」「我真的有幫到大家嗎」
這些想法一直在我腦中盤旋。
そんな私でも、前に出るとみんなはたくさん頼ってくれるしたくさん感謝してくれる。
それなら自分に自信がなくても慣れないことでもとりあえず前に出て頑張ってみようと
思うことができました。
即使如此,當我站出來時,五期生的大家總是很依靠我和很感謝我。
這讓我覺得,即使缺乏自信,即使是不熟悉的事,也要先試著站出來努力看看。
これから自分に自信を持てるくらいもっともっと成長していきたいと思います。
今後我想更加成長,成長到能對自己感到自信。
それではここからは、先日のまなおのブログで五期生ドキュメンタリー解説を引き継い
でくれる五期生を募集していたので私がしちゃいたいと思いますっ!
那麼接下來,前幾天まなお在Blog寫到在募集接手解說五期生紀錄片的五期生,
想說就由我來接下解說的棒子!
それでは
大田美月の!五期生ドキュメンタリー解説~
那麼
大田美月的!五期生紀錄片解說~
レッツゴー!
Let's Go!
13:48~
2025.05 五期生だけのLIVEリハーサル
13:48~
2025.05 五期生單獨的LIVE排練
●14:05~
『ドレミソラシド』センターのにいたん
最年少ながらにたくさん背負ってくれて頑張ってくれてほんとに感謝しかないよ!
ドレミソラシドほんとに似合ってたし、にいたんと目が合う瞬間が大好きだよ♡
●14:05~
『ドレミソラシド』Center的にいたん
身為最年少卻背負了那麼多努力著,真的是感激不盡!
『ドレミソラシド』真的跟にいたん很搭,和にいたん對上眼神的瞬間我超喜歡的唷♡
●14:59~
『青春の馬』センターの高井
高井がダンスをたくさん頑張ってるのを真横で見てたから感動しかない…
高井の想いがグワッて伝わってくるこの表情が大好きなんだ♡
●14:59~
『青春の馬』Center的高井
我一直在旁邊看著高井努力練習跳舞,真的是好感動…
高井那充滿決心的表情我超喜歡的♡
●15:50~
『One choice』センターのいじゅき
いじゅきが一人で抱え込まずにいつでも相談できる存在になれるように頑張るね!
One choiceでセンターしてくれてありがとう!
●15:50~
『One choice』Center的いじゅき
我會努力成為不讓いじゅき一個人硬撐,讓いじゅき隨時都可以來商量的存在的!
感謝いじゅき擔任『One choice』的Center!
●17:20~
ダントレも頑張ったさとうゆ!
ダンスが苦手な中でもみんなにくらいつこうのするさとうゆがかっこよくてとっても尊
敬できる部分なんだ!
●17:20~
也在努力練習跳舞的さとうゆ!
雖然不擅長跳舞,但一直努力跟上大家的さとうゆ真的好帥氣,讓我超尊敬的!
●18:01~
5人でへんてこ写真撮影
星の形すっごく上手くできてたよね~?
●18:01~
5人一起拍搞怪照
我們的星形是不是擺的很好~?
●18:19~
『キュン』センターのさくちゃん
さくちゃんと同じパートがたくさんあって、一緒に振り入れできる時間がほんとに楽し
くてずっと笑顔でいれたよ♡
●18:19~
『キュン』Center的さくちゃん
我和さくちゃん很多舞蹈部分都是一樣的,一直學新舞步的時間真的好快樂
讓我一直都笑得好開心♡
19:07~
2025.05 絶対的第六感リハーサル
19:07~
2025.05 絶対的第六感排練
●19:20~
先輩方に直接見ていただいた絶対的第六感!
上手く踊れてるか不安で不安でずっと緊張しなから踊ったのを覚えてるなあ
●19:20~
在前輩們面前跳的「絶対的第六感」!
記得當時我緊張到不行,一直擔心自己有沒有跳好
●20:31~
先輩方からたくさん直接アドバイスをいただいたシーン
源さんからの“ラーメンの湯切りのイメージ”はすっごくわかりやすい例えですぐに自
分の中でイメーシが落とし込めたんだ
●20:31~
前輩們親自給了我們很多建議的場景
源さん給的「像是拉麵甩水的感覺」的建議,真的超簡單易懂
讓我馬上就抓到感覺了
●20:53~
マンツーマンレッスンシーン
私とにいたんはこの日は同じパートの小坂さんがいらっしゃらなかったため、ひなのさ
んが来て下さりたくさんアドバイスを下さったんだあ
その言葉を聞いてたくさん泣いちゃった(笑)
●20:53~
一對一指導
那天因為和我跟にいたん跳同一段落的小坂さん剛好不在,
是ひなのさん來給了我們很多建議
聽完ひなのさん的建議,我直接狂哭起來(笑)
●21:57~
鈴花さんと源さんがたくさん隣で寄り添って下さってほんとうに感謝の気持ちでいっぱ
いです!!
●21:57~
鈴花さん和源さん一直陪在我身邊,真的是滿滿的感謝!!
●22:19~
わああなんて素晴らしい癒しシーンなのだ
陽菜さんとさとうゆはもう癒しでしかないですね
●22:19~
天啊,這是多麼療癒的畫面啊
陽菜さん和さとうゆ簡直是療癒的代名詞
22:26~
2025.05 おもてなし会リハーサル
22:26~
2025.05 招待會排練
●22:40~
笑かしてくれるさきてぃの笑顔が大好きだよ♡
●22:40~
さきてぃ逗人開心的笑容,我真的超喜歡的唷♡
●22:48~
高井の薙刀初挑戦
実はこの時高井は私はさとうゆから薙刀のセンスあるねと褒められました
●22:48~
高井第一次挑戰薙刀
其實這時高井被我和さとうゆ誇有薙刀的天份
●22:55~
みづきの書道練習シーン
上手くかけてるかな~?
●22:55~
みづき的書法練習
我寫的還可以吧~?
23:17~
2025.05 『五期生おもてなし会』本番
23:17~
2025.05 『五期生招待會』正式演出
●25:03~
みんなで円陣シーン
にこしゃんの一言でみんなも引き締まったね!
空まで届けポカポカキュン♡
●25:03~
大家一起圓陣的場面
にこしゃん的一句話把大家都凝聚起來了!
空まで届けポカポカキュン♡
●25:37~
自己紹介&特技披露タイムスターツッ!
●25:37~
自我介紹&特技展示時間!
まなみの餃子食べた~い
さきてぃ!さきてぃ!さきてぃ!
ひなしゃんの日舞美しすぎる
にいたんのバレエしなやかで綺麗
さとうゆの“めん!”が大好き♡
いじゅきのピアノはいつ聞いても圧巻だ
高井の声楽は迫力満点すぎて驚きが隠せない!
にこしゃんの青春の馬のトランペットは元気が出るなあ
さくちゃんのケーキ1口もーらいっ
好想吃まなみ的餃子
さきてぃ!さきてぃ!さきてぃ!
ひなしゃん的日本舞太美了
にいたん的芭蕾好優雅美麗
超喜歡さとうゆ的“めん!”♡
いじゅき的鋼琴不管什麼時候聽都好震撼
高井的聲樂魄力十足,讓我不禁驚嘆!
にこしゃん用小號吹奏的「青春の馬」讓人超有元氣
さくちゃん的蛋糕也好想吃一口
みんなおもてなし会お疲れ様
大家招待會辛苦了
未来虹さんの「さあ、一緒に行くよ!」の言葉にもう涙が止まらない
聽到未来虹さん的那句「來,一起向前吧!」讓我淚流不止
と、ここでー!!
到此!!
カンカーンカーン!
五期生ドキュメンタリー解説大野から引き継いで無事完走できましたー!
鏘鏘鏘!
從大野那接棒的五期生紀錄片解說順利完成了!
初めての解説どうだったかな?
上手くできてたかな~?
我第一次的解說大家覺得如何呢?
解說的還行嗎~?
まなおの解説と合わせて見てみてね♡
請搭配まなお的解說一起看唷♡
。*K……………………。
♡お知らせ♡
♡通知♡
Rayさん
五期生が通常版表紙に登場させていただいたRay8月号が本日発売になります!!
五期生登上通常版封面的Ray8月號於本日發售了!!
五期生10人の見たことないヘアメイクスタイルが見れたりインタビューも載せていただ
いていたりと見応え満点なのでぜひお手に取っていただけると嬉しいです♡
可以見到五期生10人從未展現的妝髮造型,還有訪談可以看,
可以說是看點滿滿,如果大家買來看的話,我會很開心的♡
日向坂46の「ひ」
日向坂46の「ひ」にゲストとして五期生が登場させていただいています!
毎週日曜日18:30~19:00です!
<出演スケジュール>
6月29日(日) 大田 美月、高井 俐香
7月 6日(日) 松尾 桜、蔵盛 妃那乃
次回は私と高井が登場させていただいています!ひなのさんとたくさんお話させていた
だいたのでぜひご視聴ください
日向坂46_全国ツアー2025
ただいまFC2次先行が受付中です!
受付期間は
6/16 (月)12:00~6/29(日) 23:59 までです!
こちらから
https://www.hinatazaka46.com/s/official/page/tour2025
五期生はじめての全国ツアーになります!
這是五期生第一次參加的全國巡演!
そして、地方公演での五期生によるお見送り会も実施させていただくことになりました
!
とーっても楽しみです♬
另外,在地方公演還會舉行五期生的送別會!
超期待的♬
おもてなし会に引き続きみなさんをお見送りできるなんて幸せすぎますね
繼招待會後,又可以送別大家,實在是好幸福
待ってね~♡
等大家來唷~♡
。*K……………………。
♡最後に♡
♡最後♡
本日も最後まで読んでくださりありがとうございました!!
今天也非常感謝大家讀到最後!!
今回も一瞬だったなあ
這次也轉眼間就結束了
みづきのおでかけblogとドキュメンタリー解説はいかがでしたでしょうか~?
大家覺的みづき的出遊Blog以及紀錄片解說如何呢~?
またおでかけ続編もお楽しみにっ!!
出遊Blog續編也敬請期待!!
そういえば、前回のブログでまなおとのお好み焼きデートのお話をしたと思うのですが
說起來,上篇Blog有提到和まなお的お好み焼き約會
私たちの名前をくっつけると、、、
我們的名字合起來的話、、、
まなみづきeなみ好き
になるんです!!
就變成まなみづき→まなみ喜歡!!
超絶可愛いまなみん!
っていつも叫びたくなるまなみ好きの私にとっては嬉しいことだ♡
對總是忍不住大喊「超絶可愛いまなみん!」,喜歡まなみ的我真的是開心到不行♡
新たな気づきでした~(笑)
這就是我的新發現~(笑)
それではまた10日後にお会いしましょう♡
那麼10天後見囉♡
明日は高井です
たのしみたのしみっ!
明天換高井
敬請期待!
以上大田美月でした
またね~♡
以上是大田美月
再會囉~♡
#8(本日のタイトルはアニメ「アイカツ」の霧矢あおいちゃんの口癖でもある“おだや
かじゃない”にしてみました♡)
#8(今天的標題是取自動畫「アイカツ」的霧矢あおいちゃん的口頭禪
「おだやかじゃない」♡)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.1.234 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1750678625.A.C2C.html
→ ul66: 終於有人接大野的紀錄片解說了w 06/23 19:39
推 shuangxiwill: 露額頭美月~ 06/23 19:45
※ 編輯: ul66 (36.226.1.234 臺灣), 06/23/2025 22:49:29
推 rereterry: 露額頭後整個變小朋友,話說在五期blog中,可以發現Nic 06/23 23:05
→ rereterry: o 真的超級有姊姊風範,一直有照顧人的小故事出現 06/23 23:05
推 Kroner: 我阿嬤說吃豬腳補關節,豬腳吃起來 06/23 23:05推 leolu0601: 沒有瀏海瞬間認不出來是美月 06/24 02:47
→ leolu0601: にこ真的跟南瓜天婦羅分不開了w 06/24 02:47
推 YDSK: 露額頭整個變小朋友www 06/24 12:57
推 iammai: 美月好可愛 06/24 20:53
推 Chricey: 有人知道如何處理關節痛嗎?求分享! 06/24 20:53