原文來源： https://money.udn.com/money/story/7307/8380980 經濟日報 原文摘要： 我國前總統蔡英文今天在加拿大哈利法克斯國際安全論壇發表演說時表示，儘管中國武力 犯台的威脅日益加劇，美國仍應優先幫助烏克蘭 政治新聞媒體Politico報導，蔡英文在論壇上表示：「他們應該竭盡所能地幫助烏克蘭人 ，因為我們（台灣）還有時間。」 美國印太司令部（U.S. Indo-Pacific Command）司令帕帕羅（Samuel Paparo）在本月19 日曾表示，對烏克蘭提供武器已開始影響美軍應對亞太衝突的能力後，蔡英文在哈利法克 斯國際安全論壇（Halifax InternationalSecurity Forum）發表上述言論 帕帕羅本週稍早被問到美國因應印太地區威脅的能力是否受到妨礙時說：「直到今年之前 ，多數支援烏克蘭的武器都是火砲和短程武器的彈藥，我曾說『一點也不會（妨礙）』。 但現在，隨著一些愛國者飛彈（Patriots）和空對空飛彈庫存的陸續投入使用，表示已經 開始消耗在其他區域戰爭可用的重要庫存。」 儘管台灣在國防上高度依賴購買美國武器和接受美國軍事援助，然而蔡英文表示，美國對 烏克蘭的支持將有助於遏阻中國對台灣發動攻擊。蔡英文說：「讓烏克蘭獲勝將成為全球 對未來侵略行為最有效的嚇阻。」 台灣官員表示，過去8年來，台灣國防開支增加80%，並於2024年達到創紀錄的190億美元 。但這仍不足以安撫美國總統當選人川普，他曾表示台灣「應該付保護費」，並呼籲台灣 應將國防開支提升至國內生產毛額（GDP）的10% 蔡英文並未直接回應台灣是否應將軍費提高至這個水準。她說：「隨意提出一個數字，是 很難讓人接受的。」 蔡英文並未就台灣是否會在川普新政府上任頭幾個月，提出大規模購買美國武器訂單的問 題做出任何明確回應。台灣向美國軍購66架新型F-16V戰機，美國產線上有19架戰機正在 生產，預計今年底將交付首架戰機測試，於2026年底前全數交付 但她表示，預期美國將繼續成為台灣主要的武器供應國。她說：「我們似乎是個非常敏感 的買家，有些人可能會有所猶豫，或者在同意出售這些武器前提高價格，而美國在這方面 似乎較為慷慨。」 心得感想： POLITICO原文： https://reurl.cc/ZZ7K4M 機翻對一下大致上沒有翻錯或超譯的狀況，因此大家可以放心閱讀 畢竟去年美國眾院還在卡烏克蘭軍援時，蔡跟賴都已經多次對來訪的美國參眾議員表達過 應優先援助烏克蘭這個立場，所以她今天會公開這麼說也不意外 我想這篇文章有好幾個點可以討論： 1.美國軍援烏克蘭與保留更多亞太嚇阻力的優先性 2.再次重申很難接受川普提出的軍費數字 3.未明確回應是否明年將提出大筆軍購，但有說同樣條件下向美國軍購，相對較願意出售 且價格也較低 -- https://i.imgur.com/KwbtaaQ.jpg -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.240.236.151 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Military/M.1732426681.A.81A.html